Sıkça Sorulan Sorular

Mide balonu, midenin kapasitesini azaltmak ve hastanın daha hızlı tok hissetmesine ve daha uzun süre tok kalmasına yardımcı olmak için mideye yumuşak, şişirilebilir bir balon yerleştirilmesini içeren bir kilo verme çözümüdür. Güvenli ve kilo verme ameliyatına göre daha az invaziv bir alternatif olarak kabul edilir. Balon, genellikle birkaç ay olmak üzere bir süre midede kalır ve bu süre zarfında hastanın daha küçük porsiyonlar yemesine yardımcı olur. Bu kalma süresinden sonra balon söner ve ya endoskopi yoluyla çıkarılır ya da Allurion Balon söz konusu olduğunda doğal yollarla vücuttan atılır.

Allurion Programı'ndaki çoğu kişi kilo verme hedeflerine yalnızca Allurion Programı ile ulaşır, ancak evet, bazıları için kilo verme ilaçları gibi diğer tedavileri yolculuklarına dahil etmek mümkün olabilir. Araştırmalar, tedaviler birleştirildiğinde umut verici kilo kaybı sonuçları elde edildiğini göstermiştir. Yakın zamanda yapılan bir çalışmada, hastaların %92'si sadece Program ile hedeflerine ulaşmıştır. Daha sonra Allurion Programını Saxenda® (liraglutide) ile kombine eden hastalar, yaklaşık 4 aylık kombine tedaviden sonra ortalama toplam vücut ağırlığı kaybını yaklaşık %19 olarak elde etmiş ve ciddi bir advers olay bildirilmemiştir.1 Yakın zamanda yapılan bir başka çalışmada, Allurion Programı'nı oral semaglutide ile takip eden hastalar, bu kombine tedaviden sonra ortalama %18'in üzerinde kilo kaybı elde etmiştir.2

Genel olarak, bu iki çalışmanın sonuçları, bu kombinasyon tedavisinin güvenliğini ve etkinliğini vurgulamakta ve Allurion Programı kapsamındaki bazı kişiler için kilo kaybı sonuçlarını ve süresini iyileştirme potansiyelini göstermektedir.

1. Ienca R, Ayuso L, Shahin M. Swallowable intragastric balloon program and GLP1 agonist combined treatment for obesity: an international multicenter study. Presented at ECO 2023.

2. Bhandari M, Mathur W, Kosta S, Reddy M. Combination therapy of GLP-1 analogues with swallowable balloon for treatment of obesity. Presented at IFSO 2023.

En iyi kilo yönetimi tedavisi, hedefleri, sağlık ve refah durumları ve tercihleri gibi faktörlere bağlı olarak her kişi için kişiseldir. Piyasada bir dizi etkili tedavi vardır ve giderek artan sayıda insan birden fazla tedaviyi bir arada ve art arda kullanmaktadır. Birçok kişi Allurion Programı'nı takiben hızlı, önemli ve sürdürülebilir kilo kaybı bulmaktadır, bu da onlar için ideal bir ilk basamak tedavi olduğu anlamına gelir, bu sırada veya sonrasında uzman klinik ekibi tarafından tavsiye edilirse kilo yönetimi ilaçlarının eklenmesini düşünebilirler. 

Hastaların %99,99'u kapsülü yutabilmektedir. Hasta kapsülü kendi başına yutmakta zorluk çekiyorsa, doktor kateteri sertleştirirken kapsülü nazikçe aşağı doğru yönlendirerek hastaya yardımcı olabilir.

Allurion Balon, balonun yerleştirilmesi ve çıkarılması için ameliyat, endoskopi* veya anestezi gerektirmeyen dünyanın ilk ve tek mide balonudur. Balon, 15 dakikalık bir uygulama sırasında bir kapsül olarak yutulur ve yaklaşık 4 ay sonra doğal yollarla vücuttan atılır.

Allurion Balon, daha az yan etki ile daha güvenli bir seçenektir. Diğer sıvı dolgulu balonlara kıyasla 10 kat daha düşük genel ciddi advers olay oranıyla birlikte, 12 aylık endoskopik balonlara kıyasla önemli ölçüde daha düşük bir intolerans oranına sahiptir (%1-3'e karşı %14,4)2,3.4-10

Endoskopik balonlardaki silikon malzemeden çok daha ince ve esnek bir malzeme olan vegan poliüretandan üretilen Allurion Balon, mide hareket ettikçe esner ve uyum sağlar.

Kaynakça

Gaur et al. 2015, GI Endoscopy

Jamal MH et al., [published online ahead of print, 2021 Sep 30]. Obes Surg. 2021;1-6.

Ienca R, Al Jarallah M, Caballero A, et al. The Procedureless Elipse Gastric Balloon Program: Multicenter Experience in 1770 Consecutive Patients. Obes Surg. 2020;30(9):3354-3362

Allurion Balonu vücuttan çıktıktan sonra, Allurion Programı ve sağlık ekibinin desteği programın sonuna kadar devam eder ve hastanın sağlıklı yaşam tarzı alışkanlıklarını sürdürmesini sağlar. Bir klinik çalışma, Allurion Balon ile kilo kaybının %96'sının balon geçtikten ortalama bir yıl sonra da devam ettiğini göstermiştir.

Midede yaklaşık 4 ay kaldıktan sonra, zamanla aktive olan bir serbest bırakma valfi açılarak balonun boşalmasına ve çıkarma prosedürüne gerek kalmadan gastrointestinal sistemden doğal bir şekilde geçmesine izin verecektir. *

*Nadir durumlarda, Allurion Balonunun çıkarılması için endoskopik veya cerrahi müdahale gerekebilir."

Evet! Bağımsız bir araştırmaya göre, yutulabilir mide balonu ve desteklenen bir yaşam tarzı değişikliği programının bir kombinasyonu olan Allurion Programı, tek başına bir yaşam tarzı değişikliği programına göre yaklaşık 2,5 kat daha fazla kilo kaybına yardımcı olmaktadır.1

Başka bir çalışmada, bir yıl boyunca kalori kontrollü veya kısıtlı diyetler (katılımcıların %72'si), egzersiz programları veya kursları (%22) ve ilaç tedavileri (%12) yoluyla kilo vermeye çalışan katılımcıların dörtte üçü, vücut ağırlıklarının en az %5'i olarak tanımlanan klinik olarak anlamlı bir kilo kaybı elde edememiştir. (üst simge 2) Kanıtlar, bu izole yöntemlerin tek başına yeterli olmadığını göstermektedir.

6 aylık Allurion Programı, tıbbi destek ile kilo verme cihazını (Allurion Balon), dijital araçları (Allurion Connected Scale, Allurion Health Tracker ve Allurion App) ve beslenme koçluğunu bir araya getirerek kilo kaybını başlatır ve kilo kaybını sürdürmek için yaşam boyu sağlıklı alışkanlıklar oluşturmaya yardımcı olur.

References

Results at 16 weeks. Raftopoulos, I et al Holyoke Medical Center. Holyoke, MA​ An Intensive 52 Week Nutritional, Exercise and Behavior Modification Program: Comparing With or ​Without the Allurion IGB Presented at ASMBS 2019

Three-quarters of adults with obesity have attempted to lose weight in the past year, but most have been unsuccessful (ampproject.org)

Hayır. Yaklaşık 4 ay sonra balon söner ve doğal yollarla vücuttan dışarı çıkar. Çok nadir durumlarda bir müdahale gerekebilir.

Allurion Balon, hastaların yaşam tarzlarını değiştirmelerini ve uzun vadeli kilo kaybını destekleyen daha sağlıklı alışkanlıklar geliştirmelerini desteklemek için Allurion Programından beslenme koçluğu ve tıbbi destek ile birlikte çalışır. Araştırmalar, balon vücuttan çıktıktan 12 ay sonra kilo kaybının %96'ya kadarının sürdürülebileceğini göstermiştir.

Ref: Ienca R. et al. Obesity, 30: 54. Presented at the EASO Congress, 2022.

Uygulama işlemi 15 dakikalık bir poliklinik ziyareti sırasında gerçekleşir. Hasta, sönmüş balonu içeren ve bir katetere bağlı olan bir kapsülü yutar. Balonun hastanın midesinde olduğu (röntgen yoluyla) doğrulandıktan sonra, balon kateter yoluyla su ile doldurulur. Balonun doğru şekilde doldurulduğundan emin olmak için ikinci bir röntgen çekilir.

15 dakikalık yerleştirme işleminden sonra doktor her şeyin yolunda gittiğinden emin olur ve hasta hemen ayrılıp normal rutinine dönebilir. Ancak, birkaç gün boyunca bulantı, kusma ve mide krampları gibi bazı semptomlar yaşayabilirler. Sağlık uzmanı, yerleştirme sonrasında bakım ve beslenme ile spor salonu ve egzersiz gibi faaliyetlere devam etmek için en iyi plan hakkında tavsiyelerde bulunacaktır.

Hayır. Allurion Balon'a sahip olmak gizli bir deneyimdir. Birine söylemedikleri sürece, hiç kimse balon uygulaması yaptırdığınızı bilmeyecektir.

Çok sayıda klinik çalışma, hastaların Allurion Programı'nda yaklaşık 4 ay sonra vücut ağırlıklarının ortalama %10-15'ini kaybettiklerini göstermiştir. Daha fazla kilo vermek isteyen hastalar için, ilk program tamamlandıktan sonra ikinci bir Allurion Balon uygulaması yaptırabilirler.