Start your journey

Comienza tu proceso de pérdida de peso.

5 pasos para comenzar tu Programa Allurion

Preguntas Frecuentes

¿Qué es un balón gástrico?

El balón gástrico es un dispositivo médico diseñado para ayudar a la pérdida de peso. Se trata de un balón flexible lleno de líquido o aire que se coloca en el estómago. Todos los balones gástricos tienen el mismo mecanismo de acción: ocupan espacio para favorecer la saciedad y reducir el consumo de alimentos.4 Generalmente permanecen en el estómago durante varios meses antes de ser retirados, ya sea por endoscopia o, en el caso del Balón Allurion, de forma natural.4**

¿Cómo se coloca el Balón Allurion?

El Balón Allurion se coloca en el estómago durante una consulta ambulatoria.4 El paciente ingiere una cápsula que contiene el balón desinflado, que está unido a un tubo delgado (catéter). Una vez confirmada la presencia de la cápsula en el estómago del paciente (por radiografía), el balón se llena de líquido a través del catéter. Se realiza una segunda radiografía para asegurarse de que el balón esté correctamente lleno. La colocación se completa y el catéter se retira suavemente. En la mayoría de los casos, aproximadamente 4 meses después, el Balón Allurion se vacía por sí solo y se elimina de manera natural.4**

¿Volveré a ganar peso después de la eliminación del balón?

Entendemos que la recuperación de peso después de la eliminación del balón es una preocupación común y una fuente de ansiedad. Es por eso que el Balón Allurion va acompañado de un coaching nutricional y un apoyo médico para ayudarte a cambiar tu estilo de vida y desarrollar una rutina más saludable. Una vez que el Balón Allurion ha salido de tu cuerpo, el apoyo de tu equipo de seguimiento continúa hasta el final del Programa Allurion para ayudarte a mantener los mismos hábitos alimenticios.

qualité du Ballon Allurion

El Balón Allurion es un producto sanitario regulado que lleva, según esta normativa, el sello CE.

Para obtener más información sobre el Balón Allurion y evaluar los riesgos y beneficios de esta solución, lee atentamente la información importante de seguridad disponible en el sitio web y habla con tu médico.

Más información
Referencias

* Como con cualquier solución médica, los resultados pueden variar de un paciente a otro, y algunos pacientes pueden no responder al tratamiento. Por favor, consulta a un médico para evaluar cuidadosamente los riesgos y beneficios antes de tomar una decisión.

** La retirada del Balón Allurion puede, en casos muy raros, requerir una intervención endoscópica o quirúrgica. En casos raros, en lugar de ser expulsado a través del tracto digestivo, el balón vacío puede ser expulsado por vómito.

*** La elegibilidad para la colocación de un Balón Allurion será evaluada por un médico certificado después de una consulta inicial y una revisión cuidadosa de tu historial médico. En caso de un Programa Allurion prolongado, tu elegibilidad se reevaluará antes de cada colocación para asegurarse de que continúas cumpliendo con las condiciones requeridas.

1. R. Ienca et al. The procedureless elipse gastric balloon program: Multicenter experience in 1770 consecutive patients. Obes surg. 2020;30(9):3354-3362. Estudio multicéntrico, prospectivo, no aleatorizado, abierto, de registro, realizado en pacientes con sobrepeso u obesidad desde enero de 2016 hasta junio de 2019 en 19 centros internacionales de obesidad participantes en el estudio. Un total de 1,770 pacientes con un IMC promedio de 34.4 ± 5.3 kg/m2 al inicio recibieron tratamiento con el balón gástrico ingerible Elipse, con una visita mensual y un seguimiento total de 4 meses. 63 pacientes (3.6%) no completaron el programa y el balón fue retirado antes de los 4 meses debido a intolerancia u otros efectos adversos.

2. Organización Mundial de la Salud - Principales datos sobre la obesidad y el sobrepeso (who.int)

3. Informe de recomendaciones de buenas prácticas "Sobrepeso y obesidad en adultos: manejo médico de primera línea" de la Haute Autorité de Santé – Septiembre 2011.

4. Esta información está extraída del prospecto del Sistema de Balón Gástrico Allurion. Número de versión CS137-02-SPA-ART. Si tiene alguna pregunta sobre este documento, consulte a su médico.

Información Importante a Considerar Antes de la Colocación de un Balón Gástrico Ingerible Allurion

  • El Balón Gástrico Allurion forma parte de un programa de modificación del comportamiento con una duración mínima de 6 meses, al cual debes estar plenamente preparado(a) para comprometerte. Este dispositivo está diseñado para favorecer la pérdida de peso, pero solo un compromiso con el cambio de tus hábitos alimenticios y el aumento de tu actividad física te permitirá alcanzar y mantener un peso saludable a largo plazo.
  • Es importante tener en cuenta que el Balón Gástrico Allurion puede causar efectos adversos, algunos de los cuales pueden requerir la extracción mediante endoscopia. Se han reportado casos raros de hiperinsuflación espontánea, obstrucción del intestino delgado, dilatación del estómago, esofagitis, pancreatitis o incluso perforación del estómago, que requieren intervención quirúrgica.1,4La lista completa de efectos secundarios está disponible en la página de Información Importante de Seguridad.
  • El Balón Gástrico Allurion no está indicado para todos los pacientes. Las mujeres embarazadas o aquellos con antecedentes de cirugía del esófago o del estómago, entre otros, no son elegibles para el procedimiento. La lista completa de contraindicaciones figura en el prospecto del dispositivo proporcionado a los médicos. Tu médico revisará tu historial médico y realizará un examen físico para confirmar tu elegibilidad para el Programa Allurion.
  • Es crucial que cada médico y paciente evalúen cuidadosamente los riesgos y beneficios del tratamiento antes de utilizar el dispositivo Allurion. Para saber más sobre el Balón Allurion, su eficacia y tolerancia, habla con tu médico.